気仙沼・さんま南蛮漬

春節祭の会場の、気仙沼の物品販売コーナーで買いました、さんま南蛮漬。
昨年買って美味しかったので、今年も買いました。
とかく、飯に良し、酒に良し、御飯も酒も進む一品です。

そこで買い物をすると、気仙沼の現状を伝えるパンフレットがもらえます。
店頭で気仙沼の方とも話をしましたが、復興に向ける意気込みを、ひしひしと感じました。
私がこうして気仙沼の商品を買う事で、わずかでも手助けになれば幸いです。

家に帰ってきて、炊飯器のスイッチを入れたばかり・・・
飯が炊けるまで、早速南蛮漬で一杯やりますか。

西遊記勝負

今日もまた、フラリと南京町の春節祭にやって来ました。
南京町の中央では、関羽を祀る関帝廟にお参りできます。

(写真は、神戸市営地下鉄の、関羽のイラストパネル)
お参りすると、西遊記の登場人物に扮した方々と、記念撮影ができます。

右から、孫悟空・沙悟浄・猪八戒。
三蔵法師は欠席(笑)
南京町の係員の方に確認した所、ブログ上の公開は問題ないそうです。
・・・ところで、不思議に思われた方もいるかも知れませんが、『西遊記』原典における沙悟浄は、河童ではありません。
本来は僧形の水の妖怪。
それを日本で翻訳する際、日本人にわかりやすくする為、河童にしたのです。
GO GO WEST!  勝負!
前の記事へ 次の記事へ
カレンダー
<< 2013年02月 >>
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
アーカイブ
カテゴリー