《悲しいロダンテの献身》

「うふふ、可愛くて凛々(りり)しい守護者さんね」

「からかわないで下さい、若奥様」

※※これはフィクションです※※

重ね背景「トリストロダンテ」は色補正のために使用。
じゃないと「悠々花猫」の黒猫ボディにビリジアン色の点々がまぶされるので、同じ緑色系のアイテムで(も補正されない場合あり)。

それを「トリストロダンテの献身」→「悲しいロダンテ(※)の献身」


(※triste rhodante【triste(トリスト)は「悲しい」のフランス語。
+rhodante(ロダンテ、ローダンセ)はギリシア語由来の植物名で薔薇ではないキク科の花だけど。
ギリシア語で「薔薇(「流れのほとりに育つばら」の意味との説明もあり)」のrhdon(ロドン)からだと、「ロダンテ」の「テ」は何? と「ロダンテ」調べ続けたら出てきたので採用で。
トリスト・ロダンテ→フランス語で「悲しいロダンテ」)